gai3 sou3 gei1計數機计数机
Jyutpinggai3 sou3 gei1
Yalegai sou gēi
Definition
Calculator; a small electronic machine used for mathematical calculations.
colloquialschoolwork
How it's used
Refers specifically to physical, handheld devices rather than software applications. While smartphones have built-in calculators, people still distinguish between using a phone and a dedicated device, especially in academic or professional settings. Using the term for a phone app is possible but less common than referring to the physical tool.
Measure word
bou6部bouhExamples
Related words
Common phrases
to press buttons on a calculator
to bring a calculator
Common mistake
Do not confuse this with the verb phrase 計數, which means to do math or calculate. Adding the suffix 機 turns it into the physical object.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
