gaau3 zyu2教主
Jyutpinggaau3 zyu2
Yalegaau jyú
Definition
The founder or leader of a religion, or a cult-like figure who heavily influences a culture.
- founder or leader of a religion or religious sect
- figurativean iconic, highly influential figure idolized by followers of a subculture
colloquialpeople
How it's used
Beyond its literal religious meaning, this term is frequently used in Hong Kong pop culture to describe a charismatic idol or a highly influential figure who commands a devoted following. It often carries a slightly hyperbolic or playful tone when applied to celebrities or internet personalities. The term implies a level of authority and almost cult-like devotion from fans.
Measure word
go3個goExamples
He is the leader of that sect, and many people listen to what he says.
Do you know who the leader of this organization is?
Related words
Common mistake
Do not use this to refer to a teacher or professor, as that would be 老師 or 教授. It specifically implies a leadership role over a group of followers or believers rather than an academic instructor.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
