gaap3

Jyutpinggaap3
Yalegaap
Uncommon

Definition

Water surging or flowing.

writtennature

How it's used

This character is primarily used in written or formal contexts to describe water rising or overflowing. It is rarely heard in everyday spoken Cantonese, where people would instead use verbs like 浸 or 湧. Using it in casual conversation might sound overly literary or archaic to most native speakers.

Examples

The floodwater surged and covered the whole village entrance.
The water is surging very rapidly.

Related words

Common phrases

drenched in sweat

Common mistake

Do not confuse this with 夾, which is a very common colloquial verb meaning to pick up with chopsticks or to squeeze between two things. They share a similar shape but have completely different meanings and pronunciations.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector