gaam3鑑
Jyutpinggaam3
Yalegaam
Definition
To refer to, inspect, or observe carefully.
writtenother
How it's used
Functions primarily as a bound morpheme in formal or technical compounds rather than as a standalone verb in daily speech. It carries a sense of critical examination or looking at something with an expert eye, often implying a standard or mirror for comparison. You will encounter it most frequently in professional contexts like legal or academic settings.
Examples
This report is worth your reference and appreciation.
Related words
Common phrases
forensic examination
to distinguish or identify
Common mistake
Avoid using this as a direct substitute for the common verb 睇, as it sounds overly formal or archaic in casual conversation. It is strictly for contexts involving appraisal, authentication, or deep reflection.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).



