gaam1 tau4監頭监头

Jyutpinggaam1 tau4
Yalegāam tàuh

Definition

A prison warden; a senior correctional officer in charge of a prison.

colloquialpeopleplaces

How it's used

This term is a colloquial, slightly informal way to refer to a senior correctional officer in charge of a facility. It carries a sense of authority and is commonly used in casual conversation or by inmates, rather than in official government correspondence. While it literally translates to prison head, it specifically points to the high-ranking official overseeing the entire institution.

Measure word

go3go

Examples

I heard that prison warden is very strict.

Common phrases

Stanley Prison warden
to serve as a prison warden

Common mistake

Do not use this term in a formal setting or when speaking directly to a correctional officer, as it can sound disrespectful or overly familiar. Use 懲教事務總監督 for a professional or respectful title.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector