fung1封
Jyutpingfung1
Yalefūng
Definition
To seal, block, or close off an opening or space to prevent flow or access.
colloquialdaily actionsplaces
How it's used
Beyond the literal sense of sealing an object like an envelope, this verb is frequently used to describe blocking off physical spaces or roads. It carries a sense of preventing access or flow, which is why it appears in contexts like government orders to close off areas or block internet access. When talking about money, it specifically refers to putting cash into a red packet.
Examples
Related words
Common phrases
to seal up
Common mistake
Do not confuse this with 閂, which is used for closing doors or windows. While 閂 implies closing a barrier that is meant to be opened and shut, 封 implies creating a seal or a complete blockage that restricts access entirely.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
