fui1 fuk6恢復恢复

Jyutpingfui1 fuk6

Yalefūi fuhk

動詞Common

Definition

To resume, recover, or return to a previous state.

to resume a paused or suspended activity
to recover, restore, or return to normal

neutraldaily actionshealth

How it's used

Focuses on the return to a previous state or condition, often used in formal or news contexts regarding services, supply, or health. While it implies a return to normalcy, it carries a slightly more serious or official tone compared to simply saying something is back to how it was.

Examples

dei6地tit3鐵fuk6服mou6務ji5已ging1經fui1恢fuk6復zing3正soeng4常laa3喇。

MTR service has already resumed to normal.

nei5你jau1休sik1息do1多di1啲，san1身tai2體hou2好faai3快fui1恢fuk6復㗎。

Rest more and your body will recover quickly.

Common phrases

fui1恢fuk6復zing3正soeng4常

return to normal

fui1恢fuk6復tai2體lik6力

recover one's strength

Common mistake

Learners often confuse this with 回復, which is more commonly used for recovering one's health or replying to a message. While they share similar characters, 恢復 is preferred for systems, services, and abstract states, whereas 回復 is more personal.