fu1 jan4夫人

Jyutpingfu1 jan4
Yalefū yàhn
名詞Common

Definition

An honorific term for someone's wife; Madame or Lady.

neutralpeople

How it's used

Using this term to address someone directly can sound overly formal or even slightly archaic in modern Hong Kong. It is mostly reserved for high society events, official introductions, or when referring to the wives of prominent figures. In everyday conversation, people prefer using the person's surname followed by 太太.

Measure word

wai6waih

Common phrases

Common mistake

Avoid using this to address your own wife or a friend's wife in casual settings, as it creates an awkward, stiff distance. Stick to 太太 for standard polite reference.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector