fan1 fan1 zung1分分鐘分分钟
Jyutpingfan1 fan1 zung1
Yalefān fān jūng
Definition
Probably, possibly, or maybe; very likely.
colloquialdescriptionsother
How it's used
Conveys a sense of urgency or high probability, often implying that something could happen at any moment. It is frequently used to warn someone about a potential negative outcome or to speculate about a hidden truth. The phrase adds a layer of emphasis that a simple maybe lacks.
Examples
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe events that are certain to happen in the distant future. It is best suited for immediate, unpredictable, or spontaneous possibilities.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
