faat3 jing4 si1髮型師发型师

Jyutpingfaat3 jing4 si1
Yalefaat yìhng sī
名詞

Definition

Hairstylist; a professional who cuts, styles, and designs hair.

colloquialpeoplework

How it's used

Refers specifically to a professional who cuts and styles hair, often working in a salon. While it is the standard term, people sometimes use the English loanword hair stylist directly in casual conversation. It is common to add the possessive 嘅 or a classifier like 個 before it when talking about one's regular professional.

Measure word

go3go

Examples

My hairstylist is very meticulous when cutting hair.

Common phrases

to look for a hairstylist
personal or go-to hairstylist

Common mistake

Avoid using 理髮師, which sounds formal or old fashioned and is rarely used in daily life in Hong Kong.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector