faan4 tai2 zung1 man2繁體中文繁体中文

Jyutpingfaan4 tai2 zung1 man2
Yalefàahn tái jūng mán

Definition

Traditional Chinese; the traditional Chinese writing system.

neutralcommunication

How it's used

Refers specifically to the script used in Hong Kong and Taiwan, contrasting it with 簡體字 used in mainland China. It is the standard for formal documents, education, and signage throughout the city. Using this term signals a preference for the local orthographic standard over the simplified version.

Examples

I am not used to Simplified characters, I only want to read Traditional Chinese.

Common phrases

Traditional Chinese version

Common mistake

Learners often confuse the name of the script with the spoken language, but it refers strictly to the written character set. Do not use it to describe the spoken Cantonese language itself.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector