faa1 gaa2花假
Jyutpingfaa1 gaa2
Yalefā gá
Definition
False, fake, or hypocritical things that are not authentic.
colloquialdescriptionsshopping
How it's used
Focuses on the lack of substance or authenticity behind an appearance. It is frequently used in commercial contexts to guarantee that a product is genuine, but it also applies to abstract concepts like sincerity or promises. The term carries a slightly more critical tone than just saying something is fake, as it emphasizes the deceptive nature of the facade.
Examples
These designer bags are all fake.
Are the promises you made real, or are they just empty talk?
Related words
Common mistake
Avoid using this to describe physical objects that are simply broken or of low quality. It specifically implies a sense of deception or a superficial appearance that hides a lack of real value.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
