dyun2 meng6短命
Jyutpingdyun2 meng6
Yaledyún mehng
Definition
Short-lived; having a short lifespan.
colloquialdescriptionspeople
How it's used
Often used hyperbolically to describe inanimate objects that break easily or stop functioning prematurely. When applied to people, it carries a very strong, negative, and potentially offensive tone, implying someone is destined for an early death or is living recklessly. It is rarely used in a neutral or clinical sense regarding actual life expectancy.
Examples
This phone is short-lived; it broke after only half a year of use.
You work so hard, aren't you afraid of dying young?
Related words
Common phrases
short-lived person or thing
Common mistake
Avoid using this to describe someone who has passed away, as it is highly insensitive and rude. It is not a synonym for simply being young or having a short career.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
