dong6

Jyutpingdong6
Yaledohng
動詞Common

Definition

To wander, stroll, or saunter around.

colloquialdaily actions

How it's used

Focuses on the aimless nature of movement, often implying a lack of productive purpose. It is frequently used in the reduplicated form 蕩嚟蕩去 to emphasize the repetitive or aimless back and forth motion. Unlike more formal terms for traveling, this carries a slightly negative or dismissive nuance of wasting time.

Examples

Why are you always wandering around the streets?
He went wandering in Tsim Sha Tsui after work instead of going home.

Common phrases

wandering around aimlessly

Common mistake

Do not confuse this with 盪, which is used for swinging or rocking motions. While they share similar pronunciations, 蕩 specifically refers to wandering or roaming, whereas 盪 relates to physical oscillation.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector