dong1 hung4當紅当红
Jyutpingdong1 hung4
Yaledōng hùhng
Definition
Highly popular, famous, or sought-after at the current moment.
colloquialpeople
How it's used
Focuses specifically on the peak of someone's career or fame at a given moment. It implies a sense of being in the spotlight or currently trendy, rather than just having a long-standing reputation. It is almost exclusively used for people in the entertainment industry, such as actors, singers, or influencers.
Examples
Who is the popular idol right now?
Related words
Common phrases
the hottest person of the moment
popular idol
Common mistake
Avoid using this to describe someone who is simply well-known or respected for a long time, as it specifically highlights current popularity or being the talk of the town.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
