din6 jit6 seoi2 lou4電熱水爐电热水炉

Jyutpingdin6 jit6 seoi2 lou4
Yaledihn yiht séui lòuh

Definition

An electric water heater.

neutralhomedaily actions

How it's used

Most Hong Kong homes use these for showers, often referred to simply as 熱水爐. Because they can take time to heat up, it is common to ask someone to turn it on in advance. If you are living in an older building, you might encounter a gas version instead, which is called 煤氣熱水爐.

Measure word

go3go

Examples

The electric water heater at home is broken, need to find someone to fix it.
Have you turned on the electric water heater yet? I want to take a shower.

Common phrases

turn on the electric water heater
install an electric water heater

Common mistake

Do not confuse this with a kettle, which is called 電熱水煲. Using the wrong term might lead to confusion about whether you are heating water for a shower or for drinking.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector