deoi2 gwai2㨃鬼
Jyutpingdeoi2 gwai2
Yaledéui gwái
Definition
To instigate someone to do something, or to intentionally spill the beans.
- slangto instigate; to egg someone on
- slangto spill the beans; to leak secrets intentionally
colloquialpeoplecommunication
How it's used
This term carries a strong negative connotation of causing trouble or sabotage through gossip or manipulation. It is often used when someone intentionally leaks information to create conflict or ruin a plan. Unlike simple gossiping, it implies a deliberate act of betrayal or stirring up chaos.
Examples
He is always instigating things behind people's backs, it is so annoying.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with simply telling a secret, as it specifically implies a malicious intent to cause harm or disruption. It is strictly colloquial and should be avoided in professional or formal settings.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
