daan1 san1 gwaa2 lou2單身寡佬单身寡佬
Jyutpingdaan1 san1 gwaa2 lou2
Yaledāan sān gwá lóu
Definition
A bachelor or single, unattached man.
colloquialpeople
How it's used
Carries a slightly self-deprecating or humorous tone when used to describe oneself, emphasizing a state of being single and unattached. It is specifically reserved for men and often implies a sense of loneliness or lack of romantic prospects. While it can be used neutrally, it is rarely used in formal settings or professional contexts.
Measure word
go3個goExamples
Why are you still a bachelor?
Related words
Common phrases
to be a bachelor
Common mistake
Do not use this term for women, as it is strictly gendered for men. Using it to describe a woman would be incorrect and potentially offensive.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
