daam1 dong1擔當担当
Jyutpingdaam1 dong1
Yaledāam dōng
Definition
A position or role within a group, often referring to a specific responsibility or specialty.
colloquialpeoplework
How it's used
Originally a formal term for taking on responsibility, this word has been heavily influenced by Japanese pop culture terminology where it refers to a specific member of a group who excels at a particular trait. It is now frequently used in casual conversation to describe someone's specific role or strength within a team. You will often hear it used in the context of idol groups or gaming teams to highlight a person's unique contribution.
Examples
He is the main person in charge of this project.
Who do you think is the visual of this group?
Related words
Common phrases
the visual member of a group
the most talented member of a group
Common mistake
Do not use this to mean a job title in a formal sense, as it focuses more on the person's specific function or 'image' within a group rather than their official employment rank.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Directional complementsThe small words added after a verb to show direction of movement, like up, down, out, in, and back. Common in everyday Cantonese.
- DemonstrativesThis and that with 呢 and 嗰, the personal pronouns, and how 哋 turns I, you, and he into we, you all, and they.
- Resultative complementsSticking a result word onto a verb to show how it turned out, like eat until full or look and find. A productive everyday pattern.
