daa2 maau1打貓打猫
Jyutpingdaa2 maau1
Yaledá māau
Definition
To steal a bite of food like a sneaky cat.
colloquialfooddaily actions
How it's used
Describes the act of eating small amounts of food, often between meals or in a stealthy manner. It carries a slightly playful or informal tone, suggesting someone who is picking at food rather than having a proper meal. It is frequently used to describe someone who lacks self-control when snacks are nearby.
Examples
He loves to nibble, he is always sneaking snacks.
Related words
Common mistake
Do not confuse this with literal cat-related actions. Despite the literal translation of the characters, it has nothing to do with cats and is strictly used for eating habits.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
