daa2 maa6打罵打骂
Jyutpingdaa2 maa6
Yaledá mah
Definition
To beat and scold; to physically and verbally abuse.
colloquialpeopledaily actions
How it's used
Refers specifically to physical violence combined with verbal abuse, often used in the context of strict parenting or abusive relationships. Unlike the Mandarin equivalent which can sound more formal or literary, this compound is used in daily speech to describe harsh, aggressive disciplinary actions. It carries a strong negative connotation and implies a lack of patience or emotional control.
Examples
He is always beating and scolding his family, it is really going too far.
Were you ever beaten and scolded by your mother when you were young?
Related words
Common phrases
long term beating and scolding
accustomed to beating and scolding
Common mistake
Learners often confuse this with just being strict or disciplined. It specifically denotes aggressive, harmful behavior rather than just firm guidance.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
