cung4 paak3松柏
Jyutpingcung4 paak3
Yalechùhng paak
Definition
Pines and cypresses, often used as a metaphor for longevity, steadfastness, or moral integrity.
- pines and cypresses
- figurativea metaphor for longevity, steadfastness, or moral integrity
neutralnature
How it's used
Beyond the literal botanical meaning, this term is deeply rooted in Chinese culture as a symbol of steadfastness and longevity. Because these trees remain green throughout the harsh winter, they are frequently used in literature and formal greetings to represent someone who maintains their integrity or health despite adversity.
Measure word
po1樖pōExamples
There are many pines and cypresses planted in the park.
Have you ever seen pines and cypresses wither in winter?
Related words
Common phrases
evergreen as pines and cypresses, often used to wish someone longevity
the age of pines and cypresses, referring to a long life
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- LocationHow to say where something is using 喺 (hai2), place words like 度, and the common coverbs that work like English prepositions.
- Serial verbsStringing two or more verbs together without any joining word, like go to the shop buy things. Extremely common in Cantonese.
- 將 disposalHow to move the object in front of the verb with 將, to focus on what happens to it. Common in instructions and writing.
