ciu1 jan4 jat1 dang2超人一等

Jyutpingciu1 jan4 jat1 dang2
Yalechīu yàhn yāt dáng

Definition

To be superior to others; to excel or stand out above the rest.

colloquialpeopledescriptions

How it's used

This expression is almost exclusively used in a negative or critical context to describe someone who is arrogant or condescending. It implies that the person acts as if they belong to a higher social or intellectual class, often disregarding the feelings or status of those around them. It is rarely used to describe genuine talent or objective superiority.

Examples

Do you think you are better than everyone else? Tone it down a bit.

Common phrases

Common mistake

Learners often mistake this for a positive compliment regarding someone's high skill level, but using it to praise someone will sound sarcastic or insulting. It describes an attitude of superiority rather than actual competence.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector