cit3 hau2切口

Jyutpingcit3 hau2
Yalechit háu
名詞

Definition

An incision or cut from surgery, or a secret jargon used by triad members.

  1. an incision, cut, or opening made by slicing
  2. slangargot or secret language used by triad members
colloquialhealthpeople

How it's used

Distinguishing between the literal and figurative meanings is essential, as the context usually makes the intent clear. When referring to a medical incision, it is a neutral term for a surgical wound. In the context of criminal subcultures, it functions as a code or jargon designed to exclude outsiders from understanding the conversation.

Measure word

go3go

Examples

The doctor finished the surgery on him, and the incision is still quite large.
They are speaking in triad slang, I cannot understand them at all.

Common phrases

to speak in code

Common mistake

Do not confuse this with 傷口, which is a general term for any wound or injury. Use 切口 specifically when referring to a deliberate cut or opening, such as one made by a blade or surgical instrument.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector