cim1 ding3簽訂签订
Jyutpingcim1 ding3
Yalechīm ding
Definition
To sign and formally agree to a document, such as a contract or treaty.
neutralworkother
How it's used
Focuses on formal, binding agreements rather than casual signatures. It carries a sense of weight and official finality, typically involving legal or diplomatic documents. You would use simpler verbs like 簽名 for signing a basic attendance sheet or a credit card receipt.
Examples
They finally signed the contract.
When will you all sign this agreement?
Related words
Common mistake
Avoid using this for everyday signatures like signing a delivery parcel or a birthday card, as it implies a formal legal commitment.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
