ci4 hang4辭行辞行
Jyutpingci4 hang4
Yalechìh hàhng
Definition
To say goodbye before departing on a long journey.
neutraltravelpeople
How it's used
Carries a formal and slightly solemn tone, implying a significant departure rather than just stepping out for a few hours. It is most commonly used when someone is embarking on a long trip or moving away, often involving paying respects to seniors or close friends before the journey begins.
Examples
He is flying out tomorrow, so he came over specifically to say goodbye.
Remember to say goodbye to your elders before you leave.
Related words
Common phrases
to make a special trip to say goodbye
Common mistake
Avoid using this for casual goodbyes like leaving a restaurant or finishing a work meeting, as it sounds overly dramatic or archaic in those contexts.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
