ci4持
Jyutpingci4
Yalechìh
Definition
To maintain; to keep; to cause a state to remain unchanged.
neutraldaily actions
How it's used
Functions primarily as a bound morpheme in Cantonese, rarely appearing as a standalone verb in daily speech. It is most frequently encountered in formal or written-style compounds like 保持 or 持續. When expressing the idea of keeping or maintaining something in casual conversation, speakers almost always prefer using 拎, 攞, or 保持 instead.
Examples
You must be persistent to succeed.
How do they manage their household so well?
Related words
Common mistake
Do not use this as a standalone verb to mean hold or carry, as that is a common error for learners who confuse it with 拎. It lacks the physical sense of holding an object in one's hand.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.



