ceon4 coeng4巡場巡场
Jyutpingceon4 coeng4
Yalechèuhn chèuhng
Definition
To make an inspection tour around a site, or to watch over a gambling den.
- to make an inspection tour around a site
- slangto watch over a gambling den
colloquialworkplaces
How it's used
Originally associated with the oversight of gambling dens, this term has evolved into a standard professional expression for supervisors or managers walking through a workspace to monitor operations. It implies a sense of active presence and accountability rather than just a casual walk. While it can still carry a slightly authoritative or watchful nuance, it is now commonly used in retail, restaurant, and office environments.
Examples
Go do your inspection round now, and remember to check if any customers have complaints.
Related words
Common phrases
responsible for patrolling the floor
patrol the floor at regular intervals
Common mistake
Do not confuse this with simply walking around for leisure, as it specifically implies a duty to inspect or supervise. Using it to describe a casual stroll would sound like you are treating your workplace as a place to be policed.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
