cat6 tau4柒頭柒头
Jyutpingcat6 tau4
Yalechaht tàuh
Definition
An idiot, fool, or sucker.
slangpeoplevulgar
How it's used
Derived from the vulgar term for male genitalia, this expression functions as a harsh insult directed at someone perceived as incompetent, socially awkward, or ridiculous. It carries a strong offensive weight and should be avoided in professional or formal settings. While it is common among peers, using it toward strangers or superiors is highly likely to provoke a confrontation.
Measure word
go3個goExamples
Why are you acting like such a fool?
He looks like a total idiot, it's hilarious.
Related words
Common phrases
a complete idiot
Common mistake
Do not confuse this with 柒, which is an adjective meaning ugly or stupid. 柒頭 is a noun referring to the person themselves, so it is used to label someone rather than describe an action or an object.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
