can1 pang4 hou2 jau5親朋好友亲朋好友
Jyutpingcan1 pang4 hou2 jau5
Yalechān pàhng hóu yáuh
Definition
Relatives and friends; kith and kin.
colloquialpeoplefamily
How it's used
This is a standard four character idiom that functions as a collective noun for one's social circle. It is frequently used in the context of invitations, gatherings, or festive occasions where a broad group of people is involved. Unlike some more formal idioms, this one is perfectly natural in casual speech and carries a warm, inclusive tone.
Examples
During Chinese New Year, you definitely have to get together with friends and family.
Did you invite all your friends and relatives to your wedding this time?
Related words
Common phrases
to meet up with friends and relatives
to invite friends and relatives
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
