cyun4 jyun4泉源
Jyutpingcyun4 jyun4
Yalechyùhn yùhn
Definition
Source, origin, or fountainhead, especially as an endless stream of abstract ideas or inspiration.
writtendescriptions
How it's used
This term is almost exclusively used in formal or literary contexts to describe abstract concepts like inspiration, knowledge, or happiness. It carries a sense of depth and continuous flow that makes it sound quite poetic compared to everyday words for source like 源頭. Using it in casual conversation can make you sound overly dramatic or like you are reciting a proverb.
Examples
Reading is the source of knowledge.
He is the source of my creativity.
Related words
Common phrases
source of inspiration
fountain of knowledge
Common mistake
Learners often mistake this for a physical source of water, but it is rarely used for literal springs or rivers. For physical water sources, use 源頭 instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
