caat3 zi6 gaau1擦字膠擦字胶

Jyutpingcaat3 zi6 gaau1
Yalechaat jih gāau

Definition

Eraser; rubber.

colloquialschool

How it's used

While 擦字膠 is the standard term for a rubber eraser in Hong Kong, younger generations often simply use the English loanword 擦膠. The term specifically refers to the stationery item used for removing pencil marks, and it is rarely used to describe other types of erasers like those used for whiteboards.

Measure word

zi1

Related words

Common phrases

Common mistake

Learners often confuse this with 擦膠, which is a broader term that can sometimes refer to rubbery materials in general, though in a school context they are interchangeable.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector