caan4 zoeng3殘障残障

Jyutpingcaan4 zoeng3

Yalechàahn jeung

名詞Rare

Definition

Disabled; a person with physical, cognitive, mental, sensory, emotional, or developmental impairment.

neutralpeoplehealth

How it's used

Using 殘障 is considered a formal or clinical way to refer to someone with a disability. In casual daily speech, people often use more specific terms or descriptive phrases to avoid sounding overly detached or medical. It is common to see this term in official signage or government policy documents rather than in friendly conversation.

Examples

nei1呢dou6度jau5有cit3設si1施fong1方bin6便caan4殘zoeng3障jan4人si6士si2使jung6用。

There are facilities here for disabled people to use.

keoi5佢seoi1雖jin4然caan4殘zoeng3障，daan6但hai6係sang1生wut6活dak1得hou2好zik1積gik6極。

Although he has a disability, he lives very positively.

Common phrases

caan4殘zoeng3障jan4人si6士

person with a disability

caan4殘zoeng3障cit3設si1施

disability facilities

Common mistake

Avoid using this word as an adjective to describe a person directly in a casual setting, as it can sound blunt or insensitive. It is much more respectful to use the phrase 殘障人士 when referring to individuals.