Cantonese words starting with H

8,469 entries

好说
hou2 syut3easy to deal with; not a problem
好说歹说
hou2 syut3 daai2 syut3(idiom) to try one's very best to persuade sb; to reason with sb in every way possible
hou2 tai2good-looking (Cantonese)
hou2 tai2 m4 hou2 sik6looks delicious but tastes horrible; looks good but impractical [colloquial]
好头好尾
hou2 tau4 hou2 mei5good start and good ending
好听
hou2 teng1(adjective) (of music) 1. Great (so someone loves it); (of the words in conversation) Polite and reasonable
hou2 tin1(noun) sunny day; nice day; (adverb) on a sunny ; nice
hou2 tin1 sau1 maai4 lok6 jyu5 caai4to be well-prepared for the uncertain future [colloquial]
好天揾埋落雨米
hou2 tin1 wan2 maai4 lok6 jyu5 mai5to be well-prepared for the uncertain future
hou2 waa1hurray!; yippee!
好话
hou2 waa2(verb) 1. Condemn; 2. Blame; 3. Criticize (used before a pronoun)
好话唔好听
hou2 waa2 m4 hou2 teng1(phrase) honestly speaking; to put it bluntly.
好坏
hou2 waai6good or bad; standard; quality
hou2 waan2amusing; interesting
好运
hou2 wan6good luck
好运符
hou2 wan6 fu4good luck charm
好玩儿
hou2 wun6 ji4erhua variant of 好玩[hao3 wan2]
hou2 zai2a good boy; man
好仔唔当差
hou2 zai2 m4 dong1 caai1Good guy would not be a policeman, because of the rogue behaviour of the old Hong Kong Police and its corruption, Hong Kong parents generally do not want their sons to be policemen
hou2 zau2bon voyage
好酒沉瓮底
hou2 zau2 cam4 ung3 dai2lit. the best wine is at the bottom of the jug (idiom)
好酒贪杯
hou2 zau2 taam1 bui1fond of the bottle (idiom)
好借好还,再借不难
hou2 ze3 hou2 waan4 ,zoi3 ze3 bat1 naan4see 有借有還,再借不難|有借有还,再借不难[you3 jie4 you3 huan2 , zai4 jie4 bu4 nan2]
hou2 zeng3adj; very good
好自为之
hou2 zi6 wai4 zi1to do one's best; to shape up; to fend for oneself
hou2 zing1 san4energetic
hou2 zing2 ji5 haa6to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom)
hou2 zoeng6as if
hou2 zoeng6to seem; to be like (variant of 好像[hao3 xiang4])
hou2 zoi6luckily
hou2 zou6 m4 zou6an expression to criticise someone doing something that they shouldn't be doing, when they should have been doing something else [colloquial]
好足够
hou2 zuk1 gau3enough for; more than sufficient for [colloquial]
好钟意
hou2 zung1 ji3to like a lot
hou2 zyu2 ji3noun; good ideas
好转
hou2 zyun2to improve; improvement
hou3to reward or comfort with presents of food, drink etc
hou3to waste; to consume; news; to dilly-dally
hou3 daai6 hei2 gung1to rejoice in grandiose deeds
好斗
hou3 dau3to be warlike
好动
hou3 dung6active; energetic
耗费
hou3 fai3to waste; to consume
好高骛远
hou3 gou1 mou6 jyun5to bite off more than one can chew (idiom)
好管闲事
hou3 gun2 haan4 si6to be meddlesome; nosy; officious [written and colloquial]
hou3 haak3hospitality; to enjoy having guests; friendly
好吃懒做
hou3 hek3 laan5 zou6happy to partake but not prepared to do any work (idiom)
好学
hou3 hok6easy to learn
好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇
hou3 hok6 gan6 fu4 zi1 ,lik6 hang4 gan6 fu4 jan4 ,zi1 ci2 gan6 fu4 jung5to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
好学唔学
hou3 hok6 m4 hok6to only pick up bad habits [colloquial]
好逸恶劳
hou3 jat6 wu3 lou4to love ease and comfort and hate work (idiom)
hou3 jau4 loeng6fuel consumption

Dictionary data from CC-Canto and CC-CEDICT, licensed under CC BY-SA 3.0.