bou6 nou6暴怒
Jyutpingbou6 nou6
Yalebouh nouh
Definition
To fly into a rage; to lose control of one's temper and become extremely angry.
neutralemotion
How it's used
This term carries a much stronger and more formal weight than the everyday word 發嬲. It describes a state of losing control or extreme fury rather than just being annoyed or upset. You will frequently encounter it in news reports or dramatic storytelling, but it sounds overly intense for casual conversation between friends.
Examples
He flew into a rage as soon as he heard the news.
Why are you suddenly flying into a rage?
Related words
Common phrases
in a fit of rage
Common mistake
Learners often use this to describe simple irritation, but it implies a loss of emotional control. Use 發脾氣 or 發嬲 for common frustration instead.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
