bin2貶贬
Jyutpingbin2
Yalebín
Definition
To disparage, belittle, or evaluate someone or something negatively or maliciously.
writtenpeopledescriptions
How it's used
This character is almost exclusively used in formal or literary contexts as part of compound words rather than as a standalone verb in daily speech. It carries a strong sense of lowering someone's status or value, often implying an unfair or malicious judgment. When speaking colloquially, people are much more likely to use phrases like 睇唔起 or 踩低 to express the same sentiment.
Examples
He is always belittling others, it is very rude.
Why do you have to belittle your own efforts?
Related words
Common mistake
Learners often try to use this as a standalone verb in casual conversation, but it sounds overly formal or academic. It is best to treat it as a component of specific compound words like 貶低 or 貶抑.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
