bun6絆绊
Jyutpingbun6
Yalebuhn
Definition
To trip, entangle, or bind.
- to bind, restrain, or entangle
- to trip or stumble over
colloquialdaily actionsdescriptions
How it's used
Primarily functions as a verb meaning to obstruct or entangle someone physically or metaphorically. It carries a sense of being held back or hindered from moving forward freely. When used in a metaphorical sense, it often implies being emotionally or socially tied down by responsibilities or people.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 絆倒, which specifically focuses on the act of falling down due to tripping. Remember that 絆 can be used for abstract situations where someone is being held back, whereas 絆倒 is strictly physical.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
- Possession (嘅)How to say my, your, and his, and how to link a describing word to a noun, all with the little word 嘅 (ge3).
