bik1 sai2逼使
Jyutpingbik1 sai2
Yalebīk sái
Definition
To force, compel, or pressure someone into doing something.
writtendaily actionsother
How it's used
Focuses on external pressure or circumstances that leave a person with no choice but to act. It carries a sense of helplessness or being cornered by a situation rather than just a direct order from another person. Use it when describing life events, economic pressures, or unavoidable social obligations.
Examples
The environment forced him to come out and work.
Related words
Common mistake
Avoid using it for simple requests or minor persuasion, as it implies a heavy, almost overwhelming level of pressure. It is not interchangeable with 叫 or 勸 which imply much softer influence.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
