bat1 ting5筆挺笔挺

Jyutpingbat1 ting5

Yalebāt tíhng

形容詞Rare

Definition

Well-pressed, sharp, and straight, usually describing a suit or uniform.

neutralclothingdescriptions

How it's used

Focuses on the visual sharpness and lack of wrinkles in formal attire. It implies a sense of professionalism and being well-groomed, often used to compliment someone who looks particularly put-together. While it can apply to shirts, it is most strongly associated with the structured fabric of suits or uniforms.

Examples

keoi5佢gam1今jat6日zoek3著zyu6住tou3套bat1筆ting5挺sai1西zong1裝heoi3去gin3見gung1工。

He is wearing a sharp, well-pressed suit for his job interview today.

le1呢gin2件seot1恤saam1衫tong3熨dak1得hou2好bat1筆ting5挺，hou2好sing2醒san4神aa4呀。

This shirt is pressed so crisp and neat, it looks very smart.

Common phrases

bat1筆ting5挺sai1西zong1裝

sharp suit

bat1筆ting5挺zai3制fuk6服

crisp uniform

Common mistake

Do not use this to describe a person's posture or physical build, as it specifically refers to the state of clothing fabric. For a person's upright posture, use 挺拔 instead.