bat1 lau1不摟不搂
Jyutpingbat1 lau1
Yalebāt lāu
Definition
Always, as has always been the case, or all along.
colloquialtime
How it's used
Refers to a state or habit that has persisted over a long period or since the beginning. It carries a sense of inevitability or consistency, often used when expressing surprise that someone would expect a change in behavior or circumstances.
Examples
Related words
Common mistake
Learners often confuse this with 永遠, which focuses on the future or the concept of eternity. Use 不摟 when describing a continuous state that has been true up until the present moment.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
