baan2 bun2版本

Jyutpingbaan2 bun2
Yalebáan bún
名詞Uncommon

Definition

Version or edition.

neutraltechnologyother

How it's used

Primarily used in technical, media, or commercial contexts to distinguish between iterations of a product. While it functions similarly to the English word version, it is frequently paired with specific modifiers like 舊 or 新 to indicate chronological updates. It is rarely used to describe personal opinions or subjective accounts of an event.

Measure word

go3go

Common phrases

Common mistake

Avoid using this to describe a person's story or account of an event, as it implies a manufactured or edited product rather than a narrative. For personal accounts, use 講法 instead.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector