zyun1 mun4 dim3專門店专门店

Jyutpingzyun1 mun4 dim3

Yalejyūn mùhn dim

名詞

Definition

Specialty store; a shop that specializes in a particular type of product or service.

colloquialshoppingplaces

How it's used

Focuses on the exclusivity of the inventory, implying that the shop carries a wider or more specialized range than a general department store. It is frequently used for luxury brands, hobbyist shops, or specific food producers like bakeries or tea shops. The term carries a slightly more professional or upscale connotation compared to just calling a place a shop.

Measure word

gaan1間gān

Examples

le1呢gaan1間hai6係wan6運dung6動ban2品paai4牌zyun1專mun4門dim3店lai2嚟㗎。

This is a specialty store for sports brands.

nei5你wan2搵m4唔wan2搵dou3到go2嗰gaan1間zyu1朱gu1古lik1力zyun1專mun4門dim3店aa4呀？

Can you find that chocolate specialty store?

Common phrases

haau6校fuk6服zyun1專mun4門dim3店

school uniform specialty store

wan6運dung6動zyun1專mun4門dim3店

sports specialty store

Common mistake

Do not confuse this with a general store or a convenience store, as it implies a curated selection focused on one category. Using it for a general supermarket would sound unnatural to native speakers.