zung3 mong6 so2 gwai1眾望所歸众望所归
Jyutpingzung3 mong6 so2 gwai1
Yalejung mohng só gwāi
Definition
To enjoy widespread support, popularity, and respect.
writtenpeople
How it's used
This idiom carries a formal and slightly literary tone, often used in news reports or professional settings to describe someone winning an election or receiving a promotion. It implies that the person's success is not just a result of luck, but a reflection of their character and the consensus of the group. While it is perfectly understandable in spoken Cantonese, it is rarely used in casual, everyday small talk.
Examples
It is truly by popular demand that he became the chairman.
Which candidate enjoys the most widespread support?
Related words
Common phrases
to become the widely supported choice
Common mistake
Learners often mistake this for a verb phrase, but it functions as an adjective describing a person or a result. Avoid using it to describe simple popularity, as it specifically refers to a sense of legitimacy and public mandate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
