zuk1 nei5 hou2 wan6祝你好運祝你好运
Jyutpingzuk1 nei5 hou2 wan6
Yalejūk néih hóu wahn
Definition
Wish you good luck.
colloquialcommunicationother
How it's used
This phrase is a direct translation of the English expression and is commonly used in casual settings. While it is perfectly understood, native speakers often prefer more specific well-wishes depending on the situation, such as 順順利利 for general success or 旗開得勝 for competitive tasks. It carries a slightly Westernized feel compared to traditional Chinese idioms.
Examples
Good luck with your exam tomorrow!
You have an interview tomorrow, I wish you good luck.
Related words
Common phrases
wishing you good luck (with a friendly tone)
Common mistake
Avoid using this phrase in situations where someone is facing a serious tragedy or a very difficult life event, as it can sound dismissive or overly lighthearted. In those contexts, expressions of support or sympathy are more appropriate.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
