zok3 zin6 zi6 gei2作賤自己作贱自己
Jyutpingzok3 zin6 zi6 gei2
Yalejok jihn jih géi
Definition
To humiliate oneself, to abuse oneself, or to bring shame upon oneself.
colloquialemotionpeople
How it's used
This expression describes someone who lowers their own dignity or self-worth, often by enduring mistreatment or acting in a way that invites disrespect. It carries a strong sense of pity or frustration from the speaker, implying that the person's actions are unnecessary and self-destructive. It is frequently used when someone stays in a toxic relationship or accepts demeaning treatment at work.
Examples
Why do you have to humiliate yourself like this?
He really humiliates himself for the sake of that job.
Related words
Common phrases
to humiliate oneself
Common mistake
Do not confuse this with simply being humble or modest. This phrase is highly critical and implies a loss of self-respect, so it should never be used to describe someone who is simply being polite or accommodating.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- TonesCantonese has six tones, and the tones can change in certain grammatical contexts. Learn the six tones and the rules for tone change.
- Time and datesClock time, days of the week, months, and years. The patterns you need to make plans and talk about when things happen.
- Modal verbsHow to say can, will, may, should, must, and want. The core modal verbs of Cantonese and the differences that trip up beginners.
