zoi3 jin6再現再现

Jyutpingzoi3 jin6

Yalejoi yihn

Uncommon

Definition

To reappear, recur, or happen again.

neutraldaily actionsdescriptions

How it's used

Focuses on the recurrence of an event or the reappearance of a person or object that was previously absent. It carries a slightly formal or dramatic tone, often used when discussing patterns, historical events, or mysterious disappearances. Unlike simpler verbs, it implies a sense of return after a period of being gone.

Examples

keoi5佢hou2好ci5似siu1消sat1失zo2咗，m4唔wui2會zoi3再jin6現㗎gaa2喇。

He seems to have disappeared and won't appear again.

le1呢zung2種cing4情fong3況wui2會m4唔wui2會zoi3再jin6現aa1呀？

Will this situation happen again?

Common phrases

lik6歷si2史cung4重jin6現

history repeats itself

zoi3再jin6現fung1風coi2采

reappear with former glory

Common mistake

Avoid using this for everyday actions like seeing a friend again, where 搵返 or 再見 is much more natural. It is better suited for abstract concepts or phenomena rather than routine human interactions.