zoek6 faa1著花着花
Jyutpingzoek6 faa1
Yalejeuhk fā
Definition
To bloom, blossom, or bear flowers.
colloquialnature
How it's used
Refers specifically to the act of a plant producing flowers, functioning as a verb rather than a noun. It carries a slightly more descriptive or literary feel compared to the more common verb 開花, which is the standard way to describe flowers blooming in daily life.
Examples
This tree has finally blossomed this year.
Related words
Common phrases
starting to blossom
Common mistake
Learners often mistake this for a literal translation of wearing flowers, but it is strictly used for botanical blooming. Use 開花 for general contexts as it is much more natural and versatile in spoken Cantonese.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- NegationHow to say no, not, didn't, and don't in Cantonese. The four main negation words and when to use each one.
- Numbers and moneyCounting, talking about money, and asking how much things cost. Includes the two words for two and the everyday words for dollars and cents.
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
