zo2 zit6阻截

Jyutpingzo2 zit6
Yalejó jiht
動詞

Definition

To stop, block, or intercept.

neutraldaily actions

How it's used

Focuses on the physical or metaphorical act of cutting off a path or an action. It carries a sense of active intervention or interception, often implying that the target is in motion or progress. Use it when you need to emphasize the act of getting in the way to prevent something from reaching its destination.

Examples

He wants to leave, stop him immediately.
Why did you block me from receiving the letter?

Common phrases

to intercept a message

Common mistake

Avoid using this for abstract concepts like preventing a bad habit or stopping a meeting, as 阻止 is much more natural and versatile for general prevention. Reserve 阻截 specifically for scenarios involving movement, interception, or blocking a flow.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector