zit3 hei3節氣节气

Jyutpingzit3 hei3
Yalejit hei
名詞

Definition

Solar term; one of the 24 periods of the traditional Chinese calendar based on the sun's position.

neutraltimenature

How it's used

These terms are primarily used to track seasonal changes for agricultural purposes and traditional cultural practices. While they are still widely recognized in Hong Kong, they are mostly referenced in the context of weather patterns or traditional health advice rather than daily farming schedules. Many people associate specific solar terms with dietary habits, such as eating certain foods to balance the body during seasonal transitions.

Examples

Today is the start of spring, the first of the twenty-four solar terms.

Common phrases

the twenty-four solar terms
to follow the solar terms

Common mistake

Learners often confuse these with the dates of the Lunar New Year or other festivals. Remember that these are based on the solar calendar and fall on roughly the same Gregorian dates every year, unlike the lunar-based holidays which shift annually.

Grammar color guide

Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector