zing2 go3整個整个
Jyutpingzing2 go3
Yalejíng go
Definition
Entire; whole; the whole of something.
colloquialdescriptions
How it's used
Use 成個 to emphasize the entirety of a noun, often implying that the state applies to every part of it. It is significantly more common in spoken Cantonese than the more formal 整體, which is usually reserved for abstract concepts or academic writing. When used with time expressions, it adds a sense of duration or completeness.
Related words
Common mistake
Avoid using 整個 in spoken Cantonese as it sounds like a direct translation from Mandarin. Always prefer 成個 in daily conversation to sound natural.
Grammar color guide
Noun
Verb
Adjective
Adverb
Pronoun
Classifier
Particle
Connector
Grammar guides
- Aspect markersCantonese has no tenses, but it does have aspect markers. Learn how zo2, gwo3, gan2, and hai2 dou6 show completion, experience, and ongoing action.
- In 30 secondsThe whole language at a glance. No tenses, no plurals, six tones, sentence particles. Read this before you dive into any specific topic.
- ParticlesSentence particles add tone, emotion, and nuance. Learn the most common particles in Cantonese and how to use them.
